Felhasználói adatlap
-- Magyari Petra --
felhasználói adatlapjaMagyari Petra által feltöltött cikkek:
2021. 06. 28.
Prae Műfordító Tábor, tábori napló, 6. nap
A tábor a költészet jegyében folytatódik: a délelőtti szeminárium után Péczely Dóra szerkesztő két versantológiát mutat be, este pedig Korpa Tamás költő érkezik hozzánk új kötetével.
2021. 06. 25.
Prae Műfordító Tábor, tábori napló, 5. nap
Túl vagyunk a tábor felén. Hozzászokunk az idillhez, az elvonuláshoz, a szabad alkotáshoz – bevallom, többünkben felmerül, hogy inkább nem térünk vissza Budapestre. Néhányan már abban sem vagyunk teljesen biztosak, hogy létezik Dunabogdányon kívül más.
2021. 06. 24.
Prae Műfordító Tábor, tábori napló, 4. nap
A műfordító tábor negyedik napja: a lelkesedésünk töretlen. A délelőtti szeminárium után a nap a gyerekirodalom jegyében telik majd, most is remélve, hogy szerző és fordító egymásra talál.
2021. 06. 23.
Prae Műfordító Tábor, tábori napló, 3. nap
A tábor harmadik napjára kialakulnak az egyéni rutinok: egyesek úszni vagy futni indulnak hajnalban, mások már a reggeli kezdete előtt folytatják a szöveg fordítását. És persze ott vannak a hétalvók, aki némi extra pihenéssel készülnek a nap megpróbáltatásaira.
2021. 06. 22.
Prae Műfordító Tábor, tábori napló, 2. nap
A tábor második napja korán indul – és munkával. A hőség és az esti beszélgetések ellenére a hallgatók nagy része már a reggeli előtt folytatja a tegnapi szöveg fordítását. A sűrű program mellett valóban meg kell találni az időt a munkára is: hétfőn Károlyi Csaba irodalomkritikus, az Élet és Irodalom hetilap főszerkesztő-helyettese érkezik hozzánk, majd az elsőkötetes Halász Ritával beszélget Seres Lili Hanna, író, költő, szerkesztő.
2021. 06. 21.
Prae Műfordító Tábor, tábori napló, 1. nap
Visszatértünk Dunabogdányba. A JAK műfordító táborainak hosszú hagyománya már második alkalommal a Prae Kiadó gondozásában folytatódik. Izgatottak vagyunk: majdnem két évet kellett várnunk az újabb Prae Műfordító Táborra. Hosszas szervezés, átszervezés és újraszervezés előzte meg ezt a hetet, és meglepően furcsa érzés maszk nélkül egy helyiségben huszadmagunkkal ülni.