Portfóliók

Amos Mattio

LA MALORA


Piccola e sottile la malora
scende per strada e corre
lungo il corrimano lento
della malinconia, sente
il fianco e l'accarezza, buio
prende via un sospiro, molle
nell'ombra calda, tra le volte
di un sogno. Sente appena
la mano una carezza e corre
in seno al buio, ricercando
la vita persa, attesa
smarrita. resta e si scolora.

Aprócska és kényes a baj
lemászik az útra és szalad
végig a búskomorság lassú
korlátjába kapaszkodva, érzi
a lágyságot a dédelgetést, sóhaja
mégis homályba taszítja, langyos
árnyék repedésbe, ahol csak
álma kél szárnyra. a kéz alig érzi a
cirógatást, inkább a sötétség
keblére hajol. Az életet
kutatja - elveszett, összetört
várakozás. marad, és kifakul.