Kibeszélés Mile Lajossal, az LMP parlamenti képviselőjével, Kukorelly Endrével, Nagy Márta keramikusművész-egyetemi tanárral, Nyári Zsolt szobrászművésszel, Belénessy Csaba újságíróval (MTI), Arany Zsuzsanna tudományos kutatóval (ELTE), Papp Ágnes irodalomtörténész-kritikussal (Budapest–Kolozsvár), Boros Zoltán és B. Nagy Veronka rendezőkkel (Bukarest).
 

A kisebbségek helyzetéről beszélnek határainkon túl bukaresti magyar rendezőkkel filmjeik megtekintése után (az Origó Szalonban, 11-én) és innen (a Kantabárban, 18-án). Körbejárják a megértés esélyét szórványban, kisebbségben, határhelyzetben. Megkérdezik az érintetteket, Gátai Zoltánt, Dobó Attilát, Wolosz Robertet, Klein Ágnest, Eiler Ferencet: milyen a mai Magyarországon nemzetiséginek vagy külföldinek lenni, alkotókat, kritikusokat, politikusokat: milyen kortárs művészet és közönsége viszonya, fővárosiakat és vidékieket: milyen fővárosé és vidéké — nálunk és más nemzeteknél. Hol húzódnak a magyar kultúra törésvonalai, miként lehetne a széttartó oldalakat összeforrasztani?Melyek a társadalmi és kulturális traumák feloldásának lehetőségei? Lehet-e-e sok nyelven együtt beszélni Pálfalvi Lajos polonistával (Budapest), Benyovszky Krisztiánnal, a szlovák, cseh, magyar irodalom kutatójával, krimiteoretikussal (Nyitra) és másokkal?

Akusztikus alternatív zenét játszófiatal zenészek és befutott írók (Horváth Viktor, k.kabai lóránt) mellett pécsi költők, többnyire egyetemisták hívják fel magukra mindkét helyszínen a figyelmet, a programok mindkét hétvégén táncmulatsággal zárulnak. A programokkal párhuzamosan képzőművészeti játszóház zajlik gyerekeknek Pongrácz Éva művésztanár vezetésével: színes képfolyamot állítanak össze a világ különböző kultúráinak és vallásainak gazdag tartalmi-képi világából, és Csille Márti textilművésszel, aki nemezel velük a Kantabár kertjében. Közben a pécsi játszóházakból már jól ismert Fanyuszi zenél, Papp Zoltán PTE 1-es gyakorlós gyermekszínjátszó csoportja pedig az Origó új padlásszínházában előadja a tavasszal a városban néhányszor már teltházzal játszott Pad című musicalt.

A részletes programot a Pécs-decentrum Kulturális Egyesület honlapján (www.pecsdecentrum.extra.hu), és az alábbi linkeken tekinthetik meg:

http://periferia.btk.pte.hu/kulturoltas.html

http://periferia.btk.pte.hu/kulturoltas_plakat.pdf

http://periferia.btk.pte.hu/kulturoltas_origo.pdf

http://periferia.btk.pte.hu/kulturoltas_kantabar.pdf