A József Attila-díjas író, műfordító, drámaíró hosszú betegség után életének 55. évében hunyt el május 28-án. Békés Pált a Móra Könyvkiadó saját halottjának tekinti.

Békés Pál Budapesten született 1956. március 27-én. Tanulmányait a budapesti Radnóti Miklós Gimnáziumban, majd az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán magyar-angol összehasonlító irodalomtörténet szakon végezte 1975 és 1980 között.

Rövid ideig magyar- és angoltanárként dolgozott; 1994 és 1996 között a Magyar Televízió stúdióvezetője, 1997-től 2000-ig a színházért és irodalomért felelős szerkesztője volt.

Egyaránt alkotott regényeket, novellákat, meseregényeket, hangjátékokat, film- és tévéjáték-forgatókönyveket, színműveket. Műveit posztmodern kísérletező kedv, groteszk, ironikus látásmód jellemzi.

Angolból fordította többek között Vladimir Nabokov, Anthony Burgess, Woody Allen, Sue Townsend, Tom Stoppard, Edward Albee műveit. Munkáiból számos tévéfilm és rádiójáték készült. Színműveit (Egy kis térzene, Szegény Lázár, Pincejáték, Össztánc) több budapesti és vidéki színház bemutatta.

Munkássága elismeréseként megkapta A rádiós kritikusok díját (1982), a Makszim Gorkij-diplomát (1985), az Új Magyar Hangjáték Díját (1988), a Wessely László-díjat (1988), Az év gyermekkönyve díjat (1992), a Fitz József-könyvdíjat (1992), a Déry Tibor-díjat (1998), a József Attila-díjat (2000), a Soros-alapítvány alkotói díját (2000), a Hevesi Sándor-díjat (2006), a Márai Sándor-díjat (2009), a Szép Ernő-jutalmat (2009). 2006-ban a Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztjével tüntették ki.

Békés Pál tíz éven át volt az IBBY (Gyermekkönyvek Nemzetközi Tanácsa) magyar bizottságának elnöke.