art&design
2009. 10. 31.
Magyar hét Kairóban
Magyar hetet rendeznek hétfőtől az egyiptomi fővárosban: a november 10-ig tartó programsorozat keretében régészeti kiállítással, tudományos konferenciával, filmekkel és Örkény István Macskajáték című darabjának színrevitelével mutatják be a hazai kultúrát és tudományt. Egy kiállítás-megnyitón pénteken a tervek szerint Hiller István kulturális miniszter is részt vesz.
Az eseményt hétfőn filmvetítéssel vezetik fel: a Redl ezredes, a Sorstalanság és a Csocsó szerepel a programban, a film nyelvén kívánnak áttekintést nyújtani a XX. századi magyar történelemről, az Osztrák-Magyar Monarchiától a II. világháborún át a Rákosi korszakig - mondta Zimonyi István, a rendezvényt tető alá hozó kairói Magyar Kulturális Tanácsosi Hivatal igazgatója az MTI-nek.
A programsorozat keretében november 5-én a kairói Régészeti Hivatalban nemzetközi konferenciát tartanak a magyar egyiptológiáról; a középpontban a magyar régészek thébai ásatásai állnak majd. Az eseményt Záhi Havvász (Zahi Hawass), az egyiptomi Legfelsőbb Régészeti Tanács vezetője és Török László akadémikus nyitja meg. A vendéglátók, valamint osztrák, amerikai, német és lengyel tudósok mellett Bács Tamás, az ELTE Egyiptológiai Tanszékének vezetője, Schreiber Gábor, az ELTE adjunktusa, és Fábián Zoltán, a Károli Gáspár Református Egyetem adjunktusa tart előadást.
Mindhárman ásatási engedéllyel dolgoznak az ókori thébai lelőhelyen, ott, ahol Kákosy László negyedszázada felújította a helyszíni munkákat II. Ramszesz fáraó hivatalnokának, Dzsehutimesznek a sírján - hangsúlyozta Zimonyi István.
Szintén csütörtökön az Al-Azhar Egyetem parkjában a Sebő együttes lép fel; a középkori tekerőlant muzsikán át Bartók és Kodály népdalgyűjtésén keresztül a legismertebb magyar költők, Balassi Bálint, Weöres Sándor és József Attila megzenésített verseit hallhatja a közönség.
Az Egyiptomi Múzeumban, amely a világ egyik leglátogatottabb múzeuma, Magyar ásatások a thébai nekropoliszban; Az egyiptomi terepmunka 102 évének megünneplése címmel pénteken nyílik kiállítás a hazai egyiptológusok leleteiből. Az eseményen a tervek szerint részt vesz Hiller István kulturális miniszter is.
Az ELTE Arab tanszékének professzora, Fodor Sándor a tanácsosi hivatalban november 8-án a kuvaiti múzeumban őrzött, és gazdagon díszített kéziratos papírtekercsről fog értekezni az iszlám kalligráfia témaköréről. Ugyancsak a hivatalban Kőfalvi Vidor fotóművész kiállítása lesz látható a magyarországi iszlám építészetről, benne a budai törökfürdőkről, a pécsi dzsámiról, az egri minaretről, és Gül Baba türbéjéről.
November 7-én szombaton a Nádor Quartet a kairói Operaházban lép fel, műsorukban Mozart, Haydn, Schubert és Ravel művei szerepelnek. Az Amerikai Egyetem Keleti Termében Pavlovits Dávid gitárművész ad koncertet, majd a kairói városháza dísztermében Örkény István Macskajáték című, arabra korábban már lefordított színdarabját adja elő az alexandriai Lighthouse színtársulat.
A Magyar hét zárónapján, november 10-én magyar világpremierrel kezdődik a Kairói Nemzetközi Filmfesztivál, amely november 28-ig tart. Pacskovszky József A vágyakozás napjai című, most elkészült játékfilmje a nagydíjért, az Arany Piramisért száll versenybe. A film főszereplői: a francia Catherine Wilkening, Schevcsik Orsolya és László Zsolt.
A fesztiválon a digitális filmek versenyébe Zsigmond Dezső Boszorkánykör című munkáját nevezték, míg az információs vetítésen Goda Krisztina Kaméleon és Fonyó Gergely Made in Hungaria című alkotása vesz részt - mondta végül a kairói Magyar Kulturális Tanácsosi Hivatal igazgatója az MTI-nek.
A programsorozat keretében november 5-én a kairói Régészeti Hivatalban nemzetközi konferenciát tartanak a magyar egyiptológiáról; a középpontban a magyar régészek thébai ásatásai állnak majd. Az eseményt Záhi Havvász (Zahi Hawass), az egyiptomi Legfelsőbb Régészeti Tanács vezetője és Török László akadémikus nyitja meg. A vendéglátók, valamint osztrák, amerikai, német és lengyel tudósok mellett Bács Tamás, az ELTE Egyiptológiai Tanszékének vezetője, Schreiber Gábor, az ELTE adjunktusa, és Fábián Zoltán, a Károli Gáspár Református Egyetem adjunktusa tart előadást.
Mindhárman ásatási engedéllyel dolgoznak az ókori thébai lelőhelyen, ott, ahol Kákosy László negyedszázada felújította a helyszíni munkákat II. Ramszesz fáraó hivatalnokának, Dzsehutimesznek a sírján - hangsúlyozta Zimonyi István.
Szintén csütörtökön az Al-Azhar Egyetem parkjában a Sebő együttes lép fel; a középkori tekerőlant muzsikán át Bartók és Kodály népdalgyűjtésén keresztül a legismertebb magyar költők, Balassi Bálint, Weöres Sándor és József Attila megzenésített verseit hallhatja a közönség.
Az Egyiptomi Múzeumban, amely a világ egyik leglátogatottabb múzeuma, Magyar ásatások a thébai nekropoliszban; Az egyiptomi terepmunka 102 évének megünneplése címmel pénteken nyílik kiállítás a hazai egyiptológusok leleteiből. Az eseményen a tervek szerint részt vesz Hiller István kulturális miniszter is.
Az ELTE Arab tanszékének professzora, Fodor Sándor a tanácsosi hivatalban november 8-án a kuvaiti múzeumban őrzött, és gazdagon díszített kéziratos papírtekercsről fog értekezni az iszlám kalligráfia témaköréről. Ugyancsak a hivatalban Kőfalvi Vidor fotóművész kiállítása lesz látható a magyarországi iszlám építészetről, benne a budai törökfürdőkről, a pécsi dzsámiról, az egri minaretről, és Gül Baba türbéjéről.
November 7-én szombaton a Nádor Quartet a kairói Operaházban lép fel, műsorukban Mozart, Haydn, Schubert és Ravel művei szerepelnek. Az Amerikai Egyetem Keleti Termében Pavlovits Dávid gitárművész ad koncertet, majd a kairói városháza dísztermében Örkény István Macskajáték című, arabra korábban már lefordított színdarabját adja elő az alexandriai Lighthouse színtársulat.
A Magyar hét zárónapján, november 10-én magyar világpremierrel kezdődik a Kairói Nemzetközi Filmfesztivál, amely november 28-ig tart. Pacskovszky József A vágyakozás napjai című, most elkészült játékfilmje a nagydíjért, az Arany Piramisért száll versenybe. A film főszereplői: a francia Catherine Wilkening, Schevcsik Orsolya és László Zsolt.
A fesztiválon a digitális filmek versenyébe Zsigmond Dezső Boszorkánykör című munkáját nevezték, míg az információs vetítésen Goda Krisztina Kaméleon és Fonyó Gergely Made in Hungaria című alkotása vesz részt - mondta végül a kairói Magyar Kulturális Tanácsosi Hivatal igazgatója az MTI-nek.
További írások a rovatból
Más művészeti ágakról
Marék Veronika kapta a Magyar Gyermekkultúra Mestere Díjat
Oksana Karpovych: Lehallgatva című filmje a 21. Verzió Filmfesztiválon