bezár
 

irodalom

2025. 03. 22.
Március 24-én mutatják be Andris Kalnozols nagy sikerű regényének magyar fordítását
A Szólíts Naptárnak a Prae Kiadó gondozásában, Kis Orsolya fordításában látott napvilágot
Tartalom értékelése (2 vélemény alapján):
A napokban megjelent és március 24-én, hétfőn este bemutatják Andris Kalnozols lett író nagy sikerű, Szólíts Naptárnak című regényét, amelyet Kis Orsolya fordításában adott közre a Prae Kiadó idén tavasszal. A könyv hőse és elbeszélője Oskar, egy lettországi kisváros kivételes figurája, aki elhatározza, hogy megváltoztatja saját és a közösség elfeledett, magányos alakjainak életét, s csodát varázsol az egykor szebb napokat látott település egyhangú hétköznapjaiba.

A Szólíts Naptárnak, amely másfél év alatt öt kiadást ért meg Lettországban, és színdarab, valamint játékfilm is készült belőle, már elérhető a Prae Kiadó webshopjában

Oskar fejből tudja a naptárt, és bárkinek megmondja, mikor van a névnapja. Napközben a városka utcáit rója, figyel, fürkész, ott segít, ahol tud. Oskarnak van édesanyja, vannak barátai, plátói szerelme, mégsem mindennapi figura. Oskar nem a valósághoz tartozik. Nem szeret beszélni, de arról, ami vele történik, kendőzetlen őszinteséggel számol be naplójában. Egy nap úgy dönt, színdarabot ír a szomorúságról, amely akkor éri az embereket, amikor az örömről kiderül, hogy az csupán üres rutin. Ám ahhoz, hogy jó színielőadást alkosson, Oskarnak össze kell szednie a bátorságát, és el kell mesélnie a történetét.

Andris Kalnozols letehetetlen, életigenlő regénye a zárkózott, ám annál jóságosabb és tettre kész fiatalember naplóján keresztül mutatja be egy lett kisváros különc, esendő figuráit, ismerős és rejtett zugait, ahol a legegyszerűbb dolgokból is csoda fakadhat.

A Szólíts Naptárnak humoros, lírai története a köztünk járó hősökről és a másokhoz való kapcsolódás erejéről szól. Arról, hogy időnként közülük is a legcsendesebb figurák hordozzák a legnagyobb történeteket.

prae.hu

Szólíts Naptárnak
Borító: Szabó Imola Julianna


A könyvet számos nyelvre lefordították, sikeres színdarab és film is készült belőle Juris Poškus rendezésében. A műbe két helyen is bele lehet olvasni: a SZIFONline, valamint a Kultúra Online oldalán. 

Andris Kalnozols (1983) lett író, színpadi szerző. Darabjait többek közt a Lett Nemzeti Színház, a Dirty Deal Teatro és a Ģertrūdes Ielas Teātris játssza. A Szólíts Naptárnak az első regénye, amely hatalmas sikert aratott Lettországban.

Andris Kalnozols
Fotó: Ģirts Raģelis
 

A kötetet március 24-én hétfő este 18 órai kezdettel mutatják be a Kahán Art Space-ben (Nagy Diófa utca 34.). A regényről a mű fordítója, Kis Orsolya, illetve a Prae Kiadó szerkesztői, Péczely Dóra és L. Varga Péter beszélgetnek. Az eseményhez itt lehet csatlakozni. 

A helyszínen a kötet megvásárolható lesz. Minden érdeklődőt szeretettel várnak a beszélgetésre és az azt követő baráti koccintásra.

nyomtat

Szerzők

-- PRAE.HU --

A prae.hu művészeti portál 2006 óta jelenik meg, naponta friss művészeti hírekkel, tudósításokkal, és elemzésekkel, interjúkkal. Hat művészeti ág (irodalom, art&design, építészet, színház, zene, film) mellett gyerekrovata is van.


További írások a rovatból

Kritika Biró Zsombor Aurél Visszatérő álmom, hogy apám vállán ébredek című kötetéről
Kulcsár Szabó Ernő válaszai a prae.hu AI-körkérdésére
Áfra János válaszai a prae.hu AI-körkérdésére

Más művészeti ágakról

A HUBBY Év Gyerekkönyve Díj nyerteseinek kihirdetése
Frenák Pál: Lutte of Birds
Kárpáti Péter Térkép a túlvilágról című darabja a Trafóban
A Hétköznapi kreativitás pályázat nyertes filmjei


bezár
Regisztráció


bezár
Bejelentkezés