A közleményben kifejtették: Ádám Jenő Magyar karácsony című daljátéka a zeneszerző mesterének, Kodály Zoltánnak csaknem ugyanakkor keletkezett művéhez, a Székely fonóhoz hasonló szerkezetben, szimfonikus hangszerelésben fűzi egybe a népdalok sorozatát. A mű regösökkel, betlehemesekkel, kántálókkal idézi meg egy száz évvel ezelőtti falusi család karácsonyi készülődését. 

A műben egyebek mellett a Kirje, kirje, kisdedecske, a Karácsony van ma, a Mostan kinyílt egy szép rózsavirág kezdetű dalokat is feldolgozta a magyar zenepedagógia kivételes és sokoldalú személyisége.

Hozzáfűzték, hogy Toronykőy Attila rendező és Szokolai Brigitta dramaturg a gyermekközönségre tekintettel egy napjainkban játszódó kerettörténettel egészítette ki a cselekményt, amelyben fiatalok kis csapata az Operaházba beszökve egy varázslatos tulipános láda segítségével nyit ablakot a letűnt korok szokásaira. Ádám Jenő kéziratban fennmaradt darabját és Kocsár Miklós alkotását Andorka Márton zeneszerző, az Opera súgója hangszerelte a Gyermekkar igényeihez igazítva.

Az előadásban látható animációk Czeglédi Zsombor munkái, míg a jelmezeket Juhász Katalin tervezte. A darabban felcsendülő népdalokat Kocsár Miklós zeneszerző Ó gyönyörű szép, titokzatos éj című karácsonyi dalciklusának darabjai gazdagítják tovább.

A produkcióban a Magyar Állami Operaház Gyermekkarának 90 tagja működik közre. A főbb szerepeket Szabó Veronika (Zsófi) és Forrai Anna Zsófia (Julis), valamint Deim András (Regös hadnagy), Sebestyén Szilárd (Tréfás regös), Takács Botond (Regös legény) gyermekkari tagok, továbbá Kiss András (Nagyapó), Kósa Lőrinc (a gazda), Fürjes Anna Csenge (a gazda felesége) magánénekesek alakítják.

A Magyar karácsony című előadás a premiert követően az évadban még két alkalommal, december 12-én és december 13-án szerepel az Operaház műsorán.

Négyzetes kép a leadben: Magyar Állami Operaház hivatalos oldala