„Számomra a Salome egy olyan világról szól, amely még nem áll készen az örömhírre és a hírnökre. Mert az egyetlen hír, amire érdemes várni, az a megváltó megjelenése. A darab fő témái a hit és a szeretet. Örök témák, amelyek különösen aktuálisak napjainkban, az egyre inkább eluralkodó hitetlenség idején” – idézték a közleményben Diana Dobrevát.

A rendező, akinek munkásságát nemrég a francia Művészetek és Irodalom Lovagja érdemrenddel is elismerték, 2023-ban nagy sikert aratott a magyarországi Nemzetközi Színházi Olimpián a Selyem című előadásával, idén pedig az általa rendezett Odüsszeusz című produkció volt a 11. MITEM (Madách Nemzetközi Színházi Találkozó) nyitóelőadása.

Hozzátették: a különleges akusztikai effektek mellett az előadásban elhangzik majd a Miatyánk ősi, arámi nyelvű eredeti formája is. A látványvilág nem a bibliai kort idézi meg, hanem mai viseletek és térhasználat segítségével univerzális, kortalan világot teremt. Az erőteljes vizuális és fényhatásokkal teli térben multimédiás üzenetek és bibliai szövegek jelennek meg.

A rendező több munkatársa is bolgár. A teátrum tájékoztatója szerint a zeneszerző, Petya Dimanova a színészek beszéd- és énekhangja alapján komponálta az előadás zenei anyagát. A produkció hangtervezője Javor Karagitliev. A díszlettervező Mira Kalanova, a jelmezekért Marina Rajcsinova felel. A magyar szöveg alkotója és az előadás dramaturgja Kozma András, asszisztense Herpai Rita.

A főbb szerepekben Martos Hanga, Trill Zsolt, Szűcs Nelli, Berettyán Sándor, Berettyán Nándor, Nagy Mari, Madácsi István és Kovács S. József látható.

Négyzetes kép a leadben: a Nemzeti Színház hivatalos oldala