A Witold Gombrowicz szülőföldjén, a közép-lengyelországi Radomban immár 12. alkalommal megrendezett nemzetközi színházi szemlén idén 11 társulat - a lengyelek és a magyarok mellett egy-egy argentin, francia és spanyol színház - mutatta be a lengyel szerző drámáit.

A szombat éjjel befejezett nyolcnapos rendezvény fődíját a hatfős zsűri - melynek egyik tagja Peterdi Nagy László magyar színháztörténész volt - a délnyugat-lengyelországi Opole város Jan Kochanowski színháza, valamint az északnyugat-lengyelországi Szczecinben működő Teatr Wspólczesny koprodukciójának adta. A két társulat Gombrowicz Esküvő című drámáját vitte színpadra.

A Váci Dunakanyar Színház előadásának, melyet Pályi András magyar fordításában, Yaroslav Fedoryshyn rendezésében mutattak be, a zsűri a fesztivál egyik különdíját ítélte oda, mégpedig a legjobb szcenográfiáért. Ezt a társulat jelmez- és díszlettervezője, Alla Fedoryshyna kapta meg.

"Nagyon büszke vagyok arra, hogy ezen a rangos és nagy múlttal rendelkező fesztiválon részt vehettünk, mely már önmagában is hatalmas eredmény egy ilyen fiatal színház számára" - idézi az MTI-hez eljuttatott közlemény a váci színház igazgatóját, Kis Domonkos Márkot, aki örömét fejezte ki, hogy a tizenegy produkció közül a magyar társulaté lett a leglátványosabb előadás.