zene
2009. 02. 25.
José Cura ismét Szegeden lép fel
Ismét Szegeden lép fel José Cura: a világhírű argentin származású tenort Puccini Toscajában láthatja áprilisban a Szegedi Nemzeti Színház közönsége - közölte a társulat következő havi előadásait beharangozó keddi sajtótájékoztatón Gyüdi Sándor igazgató.
Tájékoztatása szerint a neves tenor, aki tavaly tavasszal Verdi Otellójának címszerepét énekelte Szegeden, idén is két előadás erejéig, április 28-án és 30-án vendégszerepel a Tisza-parti városban. José Cura Cavaradossit énekli majd Puccini Toscájában, amelynek címszerepében Sümegi Esztert láthatja-hallhatja a közönség.
Márciusban a színház a Szegedi Kortárs Balett két Bartók-produkciójának felújított változatát is bemutatja: az előadás első felében a közönség teljesen új szereposztásban láthatja A csodálatos mandarint, amelyet - az előadás második részeként - A kékszakállú herceg vára követ.
A tévedések komédiája címmel március 13-án mutatják be Shakespeare vígjátékát, amelyet Bodolay Géza főrendező vitt színpadra. Arany László 1866-os fordítására alapozva a rendező tavaly készített új szövegkönyvet - ebből Nagyváradon rendezett már előadást, amelynek díszleteit most kölcsönadták a szegedi színháznak.
Gyüdi Sándor kiemelte: a harmadik bemutató egyben egy magyarországi premier is. William Schwenk Gilbert szövegíró és Arthur Sullivan zeneszerző kétfelvonásos operettjét, a Kalózkalandot március 20-án láthatja először a közönség.
A híres XIX. századi angol szerzőpáros művei az opera, az operett és a musical határán helyezkednek el, darabjaikban a különleges nyelvi és zenei humor együtt hat, a szöveg épp annyira fontos, mint a zene, a kettő kiegészíti egymást, az igazi abszurd angol humorral átszőve. Emiatt kevesen fordítanak tőlük. A mostani előadásban azonban a szellemesnél szellemesebb nyelvi megoldások követik egymást, a fiatal költő Varró Dániel tolmácsolásában - mutatott rá az igazgató.
A Kalózkaland egy fiúról szól, akit tévedésből kalóznak adtak, a nagykorúságot elérve azonban vissza kíván térni a tisztes társadalomba, s rögvest bele is szeret Mabelbe, az ellentengernagy lányába. Ez a szerelem súlyos konfliktusokat szül. A főszerepekben László Boldizsárt, Kónya Krisztinát és Vajda Júliát láthatja a szegedi közönség.
Márciusban a színház a Szegedi Kortárs Balett két Bartók-produkciójának felújított változatát is bemutatja: az előadás első felében a közönség teljesen új szereposztásban láthatja A csodálatos mandarint, amelyet - az előadás második részeként - A kékszakállú herceg vára követ.
A tévedések komédiája címmel március 13-án mutatják be Shakespeare vígjátékát, amelyet Bodolay Géza főrendező vitt színpadra. Arany László 1866-os fordítására alapozva a rendező tavaly készített új szövegkönyvet - ebből Nagyváradon rendezett már előadást, amelynek díszleteit most kölcsönadták a szegedi színháznak.
Gyüdi Sándor kiemelte: a harmadik bemutató egyben egy magyarországi premier is. William Schwenk Gilbert szövegíró és Arthur Sullivan zeneszerző kétfelvonásos operettjét, a Kalózkalandot március 20-án láthatja először a közönség.
A híres XIX. századi angol szerzőpáros művei az opera, az operett és a musical határán helyezkednek el, darabjaikban a különleges nyelvi és zenei humor együtt hat, a szöveg épp annyira fontos, mint a zene, a kettő kiegészíti egymást, az igazi abszurd angol humorral átszőve. Emiatt kevesen fordítanak tőlük. A mostani előadásban azonban a szellemesnél szellemesebb nyelvi megoldások követik egymást, a fiatal költő Varró Dániel tolmácsolásában - mutatott rá az igazgató.
A Kalózkaland egy fiúról szól, akit tévedésből kalóznak adtak, a nagykorúságot elérve azonban vissza kíván térni a tisztes társadalomba, s rögvest bele is szeret Mabelbe, az ellentengernagy lányába. Ez a szerelem súlyos konfliktusokat szül. A főszerepekben László Boldizsárt, Kónya Krisztinát és Vajda Júliát láthatja a szegedi közönség.