irodalom
2014. 04. 28.
Hat évtized: bulgarisztika az ELTE falai között
Az Eötvös Loránd Tudományegyetemen 60 évvel ezelőtt alapították meg a bolgár szakot, az évforduló alakalmából hétfőn és kedden az ELTE BTK Szláv Filológiai Tanszéke és Bolgár Kulturális Fórum Egyesület nemzetközi bulgarisztikai konferenciát rendez.
A résztvevők hazai és külföldi egyetemek, kutatóintézetek képviselői, a 18 magyarországi előadó mellett, 47-en érkeznek Bulgáriából, 12-en pedig további 8 országból - mondta, kiemelve, hogy a legtöbb előadás - szám szerint 41 - a Nyelvtudomány szekcióban hangzik el.
A szakmai közönség számos fonetikai és fonológiai témát, nyelvtörténetet, frazeológiát és lexikológiát, valamint a mai bolgár nyelv aktuális grammatikai kérdéseit felvető előadást hallgathat meg a két nap alatt. Az irodalomtudományi előadások szintén széles spektrumot ölelnek fel az óbolgár irodalomtól egészen a mai bolgár irodalom aktuális kérdéseiig - emelte ki a szakember.
Megjegyezte ugyanakkor, hogy a magyar-bolgár kapcsolatokkal több előadás is foglalkozik, és talán ez a témakör lesz a legérdekesebb a magyar közönség számára.
Az előadások közül kiemelte Cselényi Istvánét, aki számba veszi a magyar-bolgár kapcsolatok eredetét és fontosabb momentumait. A két nép középkori kapcsolatainak egyik érdekes eleme, hogy több dokumentum szerint is Gavril Radomir bolgár cár magyar királylányt vett feleségül, ugyanakkor vitatott, hogy ki is lehetett ő, e témát járja körül Révész Éva - mondta Menyhárt Krisztina.
Ugyancsak sokak érdeklődésére tarthatnak számot szerinte a magyarországi bolgárok történetével és jelenével foglalkozó előadások. Ezek közül kiemelte a magyarországi bolgárok művelődéstörténetét felvázoló előadást, amelyet Kjoszeva Szevetla és Nagy Kiril jegyez. Megemlítette Petrovits Brigitta munkáját a közösség nyelvhasználatának sajátosságairól és Papadopulosz-Petkova Adriana elemzését a magyarországi bolgár közösség fejlődésének tendenciáiról. A magyar-bolgár párhuzamokat emeli ki a Kultúra szekció néhány előadása is, elemző módon mutatva be a közösség esküvői szokásait, az e csoportra jellemző családképet - tette hozzá Menyhárt Krisztina.
Szerzők
-- MTI/PRAE --
MTI
