"Mesrine élete nem fért volna bele egyetlen filmbe, ezért döntöttünk úgy, hogy két részre bontjuk a történetet, az első részben a gengszter ötvenes-hatvanas évekbeli, a másodikban a hetvenes évekbeli ténykedését mutatva be" - mondta el Jean Cottin, a film producere. 

"A második részben szereplő Mesrine teljesen más ember, mint akit az első részből megismerhetnek" - egészítette ki a producer szavait Jean-Francois Richet rendező. Az első rész arról szól, hogyan válik belőle bűnöző, hogyan épül be a maffiába, míg a második rész államellenes harcát, a kormányt folyamatosan provokáló legendás figurát mutatja be. Franciaországban Mesrine-ről a mai napig az a kép él az emberekben, amit a második rész mutat be; a törvényekkel szembeni dacos ellenállása és brutális, orvtámadásszerű meggyilkolása tette őt igazi legendává - tette hozzá a rendező.

Jean-Francois Richet felidézte, hogy 1979-ben Jacques Mesrine-t, "Franciaország első számú közellenségét" a nyílt utcán, felszólítás és figyelmeztetés nélkül lyuggatták szitává a rendőrök. 

Vincent Cassel megjegyezte, hogy az ő generációja számára különösen jelentős volt Mesrine figurája és halála, mivel annak idején mindez komoly kérdéseket vetett fel az állam jogaival kapcsolatban. A címszereplő hozzátette, hogy lelkileg és fizikailag egyaránt nehéz volt a felkészülés, hiszen húsz kilót kellett felszednie, és egy rendkívül összetett figurát kellett eljátszania egy maratoni hosszúságú, kilenc hónapon keresztül tartó forgatáson. 

A címszereplő elmondta, hogy sohasem volt számára ellenszenves Mesrine figurája, főleg, mivel Franciaországban nagy hagyományai vannak a lázadásnak és a fennálló rend tagadásának, a gengszternek pedig lényegében az egész személyisége a tagadásra épült. 

A Halálos közellenség című filmet, amelynek főbb szerepeit Cassel mellett Gérard Depardieu és A lakótársat keresünkből ismert Cécile de France játssza, csütörtök óta vetítik a hazai mozik. A Mesrine életének második részét bemutató folytatás premierje január 8-án lesz.