film
2008. 09. 04.
Indiai Filmfesztivál az Örökmozgóban
2008. szeptember 10-14.
Öt napon át hét indiai filmet láthat a magyar közönség az Örökmozgó Filmmúzeumban. Van köztük kosztümös film (a klasszikus irodalmi műből készült, látványos Devdas vagy a nyolc Oscar-díjat nyert, monnumentális életrajzi film, a Gandhi.
De a filmek többsége a dinamikusan fejlődő mai Indiában játszódik és olyan változatos műfajokat képvisel, mint a bűnügyi vígjáték (Don Bombay), a musical (Taal), a szerelmi komédia (Se veled, se nélküled) és a politikai színezetű, szerelmi dráma (Szívből, igazán).
Külön érdekessége a programnak a részben Magyarországon forgatott Már másé a szívem, melynek fiatal alkotója, Sanjay Leela Bhansali a nemrég elhunyt neves magyar rendező, Gaál István tanítványa volt.
Egzotikus utazással felérő szórakozást ígérnek ezek a rendkívül látványos bollywoodi produkciók tipikus szerelmi történeteikkel, kitűnő zenéjükkel és koreográfiájukkal.
A VETÍTÉSEK INGYENESEK
PROGRAM:
Szeptember 10., 19.00
Szívből, igazán
(Dil se), 1998., r: Mani Ratnam
Ez a - Himalájától Delhiig - igen különböző, de egyaránt gyönyörű helyszíneken forgatott, remek zenével és táncszámokkal kisért, romantikus szerelmi dráma komoly társadalmi problémát is érint: az All India rádió riportere egy lány miatt a kashmiri terroristák akciójának közepébe csöppen, akik India függetlenségének 50. évfordulóján akarnak robbantani...
Szeptember 11., 19.00
Devdas
(Devdas), 2002., r: Sanjay Leela Bhansali
Devdas, egy gazdag földbirtokos fia és a szomszéd kislány, Paro elválaszthatatlan játszótársak. Amikor egy nap Devdast apja Londonba küldi tanulni, hosszú évekre el kell válniuk. A hazatérő Devdas első útja az időközben gyönyörű fiatal nővé érett Paróhoz vezet. Szerelmük a régi, ám Devdas apja megtiltja a két fiatal házasságát...
Szeptember 12., 20.30
Don Bombay
(Munnabhai M.B.B.S.), 2003., r: Rajkumar Hirani
Hari Prasad Sharma és felesége Parvati azzal a céllal érkeznek Bombay-be, hogy kiházasítsák orvos fiukat. Csakhogy Murli nem az orvostársadalomban ismert személyiség, hanem az alvilágban. A lánykérésen derül fény a titokra.
Szeptember 13., 16.00
Gandhi
(Gandhi), angol, 1982., r: Richard Attenborough
Gandhi fiatal ügyvéd Dél-Afrikában, amikor kiutasítják az első osztályról, noha érvényes jegye van. Ettől a megaláztatástól
feldühödve kezd el tiltakozni és küzdeni az indiaiak és más színes bőrűek jogaiért. Sikerei hallatán hazahívják: megdöbbenti a nyomor és a britek zsarnoksága...
Szeptember 13., 19.00
Se veled, se nélküled
(Chalte Chalte), 2003., r: Aziz Mirza
Raj Mathur kis fuvarozóvállalatot vezet, ha kell, maga is volán mögé pattan, átlagos fiú a város szegényebbik végéről. Priya
Chopra divattervező, jólétben nevelkedett, középosztálybeli lány. A találkozás vége természetesen házasság. Ezután jönnek a civódásokkal tarkított hétköznapok, az összeszokás csatái. Együtt tud-e élni két, ennyire különböző világból érkezett ember?
Szeptember 14., 16.00
Már másé a szívem
(Hum dil de Chuke sanam), 1999., r: Sanjay Leela Bhansali
Ez a kitűnően koreografált táncbetétekben különösen gazdag, meseszerű szerelmi történet egy nagyhírű gujerati dalnok pompázatos otthonában kezdődik, ahova zenei tudását tökéletesíteni érkezik a félig olasz, félig indiai jóképű Sameer. De mikor titokban egymásba szeretnek az idős dalnok szépséges lányával, Nandinivel, s megszegik a szabályokat, a fiút kiutasítják, a lányt pedig férjhez adják jó családból származó imádójához, Vanrajhoz, aki csak fokozatosan ébred
rá, hogy Nandini "már másnak adta a szívét"...
Szeptember 14., 19.00
Taal
(Taal)1999., r: Subhash Ghai
Hat hazai díjat nyert, tipikus zenés-táncos bollywoodi látványosság a szerelem erejéről, mely - főleg A. R. Rahman zenéjének hála - Amerikában is bekerült a húsz legnagyobb kasszasiker közé. Egy Londonban élő indiai milliárdos tehetséges fia beleszeret egy himalájai falu népzenészének gyönyörű lányába, akiből később a bombay-i televízió show-műsorainak sztárja lesz.
Külön érdekessége a programnak a részben Magyarországon forgatott Már másé a szívem, melynek fiatal alkotója, Sanjay Leela Bhansali a nemrég elhunyt neves magyar rendező, Gaál István tanítványa volt.
Egzotikus utazással felérő szórakozást ígérnek ezek a rendkívül látványos bollywoodi produkciók tipikus szerelmi történeteikkel, kitűnő zenéjükkel és koreográfiájukkal.
A VETÍTÉSEK INGYENESEK
PROGRAM:
Szeptember 10., 19.00
Szívből, igazán
(Dil se), 1998., r: Mani Ratnam
Ez a - Himalájától Delhiig - igen különböző, de egyaránt gyönyörű helyszíneken forgatott, remek zenével és táncszámokkal kisért, romantikus szerelmi dráma komoly társadalmi problémát is érint: az All India rádió riportere egy lány miatt a kashmiri terroristák akciójának közepébe csöppen, akik India függetlenségének 50. évfordulóján akarnak robbantani...
Szeptember 11., 19.00
Devdas
(Devdas), 2002., r: Sanjay Leela Bhansali
Devdas, egy gazdag földbirtokos fia és a szomszéd kislány, Paro elválaszthatatlan játszótársak. Amikor egy nap Devdast apja Londonba küldi tanulni, hosszú évekre el kell válniuk. A hazatérő Devdas első útja az időközben gyönyörű fiatal nővé érett Paróhoz vezet. Szerelmük a régi, ám Devdas apja megtiltja a két fiatal házasságát...
Szeptember 12., 20.30
Don Bombay
(Munnabhai M.B.B.S.), 2003., r: Rajkumar Hirani
Hari Prasad Sharma és felesége Parvati azzal a céllal érkeznek Bombay-be, hogy kiházasítsák orvos fiukat. Csakhogy Murli nem az orvostársadalomban ismert személyiség, hanem az alvilágban. A lánykérésen derül fény a titokra.
Szeptember 13., 16.00
Gandhi
(Gandhi), angol, 1982., r: Richard Attenborough
Gandhi fiatal ügyvéd Dél-Afrikában, amikor kiutasítják az első osztályról, noha érvényes jegye van. Ettől a megaláztatástól
feldühödve kezd el tiltakozni és küzdeni az indiaiak és más színes bőrűek jogaiért. Sikerei hallatán hazahívják: megdöbbenti a nyomor és a britek zsarnoksága...
Szeptember 13., 19.00
Se veled, se nélküled
(Chalte Chalte), 2003., r: Aziz Mirza
Raj Mathur kis fuvarozóvállalatot vezet, ha kell, maga is volán mögé pattan, átlagos fiú a város szegényebbik végéről. Priya
Chopra divattervező, jólétben nevelkedett, középosztálybeli lány. A találkozás vége természetesen házasság. Ezután jönnek a civódásokkal tarkított hétköznapok, az összeszokás csatái. Együtt tud-e élni két, ennyire különböző világból érkezett ember?
Szeptember 14., 16.00
Már másé a szívem
(Hum dil de Chuke sanam), 1999., r: Sanjay Leela Bhansali
Ez a kitűnően koreografált táncbetétekben különösen gazdag, meseszerű szerelmi történet egy nagyhírű gujerati dalnok pompázatos otthonában kezdődik, ahova zenei tudását tökéletesíteni érkezik a félig olasz, félig indiai jóképű Sameer. De mikor titokban egymásba szeretnek az idős dalnok szépséges lányával, Nandinivel, s megszegik a szabályokat, a fiút kiutasítják, a lányt pedig férjhez adják jó családból származó imádójához, Vanrajhoz, aki csak fokozatosan ébred
rá, hogy Nandini "már másnak adta a szívét"...
Szeptember 14., 19.00
Taal
(Taal)1999., r: Subhash Ghai
Hat hazai díjat nyert, tipikus zenés-táncos bollywoodi látványosság a szerelem erejéről, mely - főleg A. R. Rahman zenéjének hála - Amerikában is bekerült a húsz legnagyobb kasszasiker közé. Egy Londonban élő indiai milliárdos tehetséges fia beleszeret egy himalájai falu népzenészének gyönyörű lányába, akiből később a bombay-i televízió show-műsorainak sztárja lesz.
További írások a rovatból
Katarina Stanković Neptun vihara és Ida Marie Gedbjerg Az elveszett Mozi könyv című alkotása a 21. Verzió Filmfesztiválon
Más művészeti ágakról
Interjú Beck Tamással, a 33. Salvatore Quasimodo Költőverseny fődíjasával