A rendező nem közölt részleteket arról, hogy miként jutott a forgatókönyvhöz, amely az 1992-ben elhunyt spanyol Luis Alcoriza birtokában volt. Korábban a szerzőséget is neki tulajdonították, de Anda azóta már megszerezte a megfilmesítés jogait és Márquez is örül, hogy a történetből film lesz. Bár kétségtelen, az eddigi Márquez-adaptációk a legritkább esetben érték el az eredeti művek színvonalát: nagyon nehéz ugyanis filmen visszaadni a kolumbiai mesemondó "mágikus realista" gondolati és képi világát.
 
A mexikói film veteránja úgy tervezi, hogy a film pályának 50. évfordulójára el is készül. A western-jellegű történet forgatása még az idén elkezdődik valahol Mexikóban - írta az El País című spanyol napilap.

Közben az sem kizárt, hogy újabb Márquez-forgatókönyv készül: a Nobel-díjas író ugyanis "teljesen filmszerűnek" nevezte Ingrid Betancourt egykori kolumbiai elnökjelölt hat év utáni kiszabadulását a FARC gerilláinak fogságából. Elképzelhető, hogy Márquez megírja ezt a sztorit.