Kulturális programkínálat tekintetében különlegesnek ígérkezik a nemzetközi hatókörű lengyel ciklus, melynek keretében Lengyelországban mintegy 1000 művészeti projekt kerül megvalósításra 170 partnerszervezet, köztük az érintett városok önkormányzatainak bevonásával, a Nemzeti Audiovizuális Intézet (NInA) irányításával. Azonban nemcsak országos hatókörű kulturális eseménysorozat társul az uniós elnökség időszakához, de nagyszabású promóciós kampányra és több száz, rangos, külföldi helyszínen megrendezésre kerülő programra sor kerül a féléves ciklusban. A tíz kiemelt fővárosban (Brüsszel, Párizs, London, Berlin, Madrid, Moszkva, Kijev, Minszk, Peking és Tokió) megvalósuló kulturális programokat az Adam Mickiewicz Intézet koordinálja, együttműködésben a Lengyel Külügyminisztériummal, valamint az érintett városok Lengyel Intézeteivel és egyéb diplomáciai képviseleteivel.


NYITÓÜNNEPSÉG – „FIGYELMET A KULTÚRÁNAK!”

A lengyel EU-elnökség országos programja 2011. július 1-jén veszi kezdetét. A főváros egésznapos, négy színpadon zajló, a legkülönfélébb zenei műfajokat felsoroltató színes programmal ünnepli a lengyel EU-elnökség első napját.

A nap egyik legnagyobb attrakciójának ígérkezik Paweł Mykietyn, a fiatal lengyel zeneszerző-nemzedék jeles képviselőjének rap és trip-hop műfajok ihlette Harmadik Szimfónia című műve, melynek ősbemutatójára a varsói Nemzeti Filharmónia épületében kerül sor. Olyan világsztárok reprezentatív névsora teszi még különlegesebbé ezt a napot, mint a Manhattan Transfer, Michael Bolton, Kenny G., Angie Stone, Dolores O'Riordan Burton, akik külön erre az alkalomra készített műsorral lépnek fel: lengyel slágereket adnak elő angolul.  A lengyel zenei élet színe java, Janusz Olejniczak, Leszek Możdżer zongoraművészek, a világhírű Sinfonia Varsovia Zenekar (akikkel utoljára a Chopin év záróestjén 2010. december 12-én találkozhattunk a Művészetek Palotájában),  a Tomasz Stańko Quintet, Me, Myself and I, Sebastian Karpiel-Bułecka, valamint egy külföldi sztárvendég, Chris Botti trombitaművész tolmácsolásában csendülnek fel minden idők legnagyobb lengyel melódiái, Fryderyk Chopin, Andrzej Kurylewicz, Jan A.P. Kaczmarek, Krzysztof Komeda és Wojciech Kilar szerzeményei. Az estet dj Tricky -szetje zárja. A koncerteket a Lengyel Állami Televízió és Rádió élőben közvetíti. 
Őszibarack

MADE IN THE EU. POWERED BY POLAND.

A lengyel EU-elnökség külföldi hivatalos programjának részeként néhány kiemelt magyarországi eseményre is sor kerül. Lengyelország lesz például a díszvendége Magyarország legfontosabb jazzfesztiváljának. A Jazz Forum Budapest részeként a „Polish Focus” keretében, 2011. szeptember 7-10. között olyan legendás előadók lépnek fel, mint Paweł Kaczmarczyk és az Audiofeeling Sextet, Krzysztof Ścierański, Marcin Masecki, Sławek Jaskułke, Grzegorz Karnas, Jacek Kochan, Dominik Wania, és az Adam Pierończyk Quartet. A Jazz Forum mellett idén egy másik fontos rendezvény, a budapesti Design Hét díszvendége is Lengyelország lesz. A program keretében bemutatkozó Unpolished – Young Design from Poland című kiállítás Koppenhága, Milánó, Párizs és Köln után, az Iparművészeti Múzeumban lesz látható 2011. október 1 - november 13. között.

A Lengyel Köztársaság Országgyűlése, valamint a Litván Köztársaság Parlamentje a Nobel-díjas lengyel költő, Czesław Miłosz születésének 100. évfordulója alkalmából 2011-et Miłosz évnek nyilvánította. Az UNESCO évforduló keretében 2011. október 11-én, a budapesti Petőfi Irodalmi Múzeum ad helyet annak a Czesław Miłosz életművének szentelt nemzetközi konferenciának, melynek célja, hogy az alkotót több oldaláról is bemutassa, úgyis, mint esszéistát, költőt, valamint irodalomtörténeti írások szerzőjét. A konferenciához egy egyedülálló kiállítás is társul, melynek összeállítója Miłosz legújabb biográfiájának szerzője, Andrzej Franaszek, aki egyben a "Miłosz Közép-európai identitása és annak európai kultúrában elfoglalt helye" című konferencia egyik előadója is.

Az irodalmárnak - több mint 10 éves kutatómunkája eredményeként - könyvében magáról a századról sikerült hű képet festenie, annak kegyetlen paroxizmusaival, háborúival, forradalmaival, totalitárius rendszereivel, felkeléseivel, diktatúráival, függetlenségi megmozdulásaival együtt, melynek szemtanúja és elszenvedője volt a XX. század egyik legnagyobb költője, aki megindító és elismerésre méltó művészi sokszínűséggel dolgozta fel műveiben átélt tapasztalatait.

Az lengyel EU-elnökség nemzetközi projektjei már most hatalmas érdeklődésre tartanak számot. A Londoni Royal Festival Hall-ban megrendezésre kerülő „I Culture Orchestra” koncertjére már hónapokkal ezelőtt minden jegy elkelt. Az EU Ifjúsági Zenekar, és a West-Eastern Divan Orchestra mintájára alapított nemzetközi formáció zenészeit Lengyelországból, illetve a Keleti Partnerség országaiból válogatták. 2011 őszén Európa legrangosabb koncerttermeiben, a Berlini Filharmónia, a brüsszeli Palais des Beaux-Arts, a londoni Royal Festival Hall és a madridi Teatro Real színpadain lép fel az együttes.
Szintén az elnökség kulturális programjának részeként kiadásra kerülnek a száz éve született, Nobel-díjjal kitüntetett lengyel költő, esszéista Czesław Miłosz verseit tartalmazó hangoskönyvek, olyan világhírű előadóművészek interpretálásában, mint José Luis Gómez, Gérard Depardieu, vagy Sophie Rois. Az audiobookok vezető európai lapok, a brit „Times”, a német „Die Zeit” a spanyol „El País” mellékleteként kerülnek majd a nemzetközi piacra.

Stanisław Lem, a világ egyik legolvasottabb sci-fi írójának műveiből egy vezető lengyel társulat, a Teatr Biuro Podróży az Adam Mickiewicz Intézet együttműködésével egy különleges szabadtéri előadást készített. A „Lem Bolygó” a lengyel elnökség keretében, az összes kiemelt fővárosban bemutatásra kerül. Ezen kívül a nagy lengyel zeneszerző, Karol Szymanowski szerzeményei is felcsendülhetnek a világ vezető zenei szcénáin, a madridi Teatro Real, a brüsszeli La Monnaie, és a Moszkvai Filharmónia színpadán.

Ugyancsak fontos kulturális vállalkozása lesz az uniós elnökség időszakának az „Útmutató a lengyelekhez” („A Guide to the Poles”) című kisfilmsorozat, mely Lengyelország életének legkülönfélébb szegmenseit mutatja be, a kommunista éra játékait számba vevő kisfilmtől kezdve (Toys) a legendás lengyel alpinistákról, Jerzy Kukuczkáról, Krzysztof Wielickiről és Wanda Rutkiewiczről szóló filmen keresztül (Art of Freedom) a földalatti divathullámokat (Political Dress), rockzenét (Beats of Freedom) bemutató rövidfilmekig.

Az Adam Mickiewicz Intézet által szervezett eseményeken túl a miniszteri program keretében megrendezésre kerül három, a világ legfontosabb kiállítótereiben bemutatkozó kiemelt tárlat: Wilhelm Sasnal kortárs lengyel művész kiállítása a londoni Whitechapel Gallery-ben, a Lengyelország-Németország. 1000 év. című történelmi kiállítás a berlini Martin-Gropius-Bauban, valamint a Köztársaság Aranykora című tárlat a Madridi Királyi Palotában. Különleges eseménynek ígérkezik Elżbieta Sikora a radioaktivitás úttörő kutatójáról, Marie Curie-ről szóló Madame Curie című operájának ősbemutatója a Balti Opera előadásában, a Párizsi UNESCO termében.

A lengyel EU-elnökséghez kapcsolódó fontos oldalak:
http://pl2011.eu/
http://prezydencja.nina.gov.pl/
http://www.culture.pl/

A Lengyel Intézet honlapján folyamatosan tájékoztat a lengyel EU-elnökség kulturális programjáról:
www.lengyelintezet.hu