Külföldön Sikeres Magyar Művészek / interjú
![A legtöbbet a régiektől tanultam](data/_cache/2019-11-02/220_img_8264_sasho_n_alushevski_11268_220x220.jpg)
2019. 11. 02.
Horváth Viktor író, műfordító, 2012-ben elnyerte az Európai Unió Irodalmi Díját (amit "kis Nobel-díjnak" is neveznek) Török tükör című regényéért. Az íróként későn debütált Horváth azóta is dolgozik, sorra jelennek meg a könyvei. Műfordítóként az első nagyobb anyaga a Prae-nél megjelent Udvariatlan szerelem című középkori költészeti antológiában vált ismertté, jelenlegi legnagyobb munkájaként is egy műfordításra, Milton Az elveszett paradicsomának átültetésére tekint.
![Produkcióról produkcióra](data/_cache/2019-10-20/bj220_11246_220x220.jpg)
2019. 10. 20.
Balog József a Thealter nemzetközi színházi fesztivál művészeti vezetője, emellett rendezőként és színészként is dolgozik.
![Az embernek önmagával kell versenyeznie](data/_cache/2019-10-20/emo_parc_boston_portrait_5_11244_220x220.jpg)
2019. 10. 20.
Baráth Emőke nemrégiben kapott Opus Klassik-díjat. Rengeteget énekel Magyarországon és a világ más hangverseny- és operaszínpadain. Számos CD-felvételt tudhat maga mögött. A különleges barokk művek mellett egyre több bécsi klasszikus darab is a repertoárjára kerül.
![Dolgozni kell, művelni, amiben alkotunk](data/_cache/2019-10-06/ladik_katalin_prae_ogm_2672_11220_220x220.jpg)
2019. 10. 06.
Ladik Katalin költő, performer, színésznő, versei mellett hangkölteményeket és vizuális verseket is alkot, előadóművész, kísérleti zeneművek és hangjátékok alkotója és vokális előadója, képzőművész.
![Az önképzőkörtől a Carnegie Hallig](data/_cache/2019-10-06/prae_fejervari_zoltan_ogm_4888_11217_220x220.jpg)
2019. 10. 06.
Fejérvári Zoltán zongoraművész, egyetemi oktató számos nemzetközi fesztivál résztvevője volt, több nemzetközi verseny díjazottja, rendszeresen koncertezik világszerte.
![Alázat és egy bizonyos belső vizuális érzék](data/_cache/2019-09-22/vsz_6844_11183_220x220.jpg)
2019. 09. 22.
Flesch Andrea nevéhez egy sor sikeres hazai és külföldi film káprázatos jelmeze fűződik, dolgozott már együtt Greenawayjel, Peter Stricklanddel, legutóbb pedig Ari Asterrel. Arról beszélgettünk, miként jutott idáig, és milyen hosszú éveken át várta a nagy áttörést.
![Civilizáció és zsigeri reakciók](data/_cache/2019-09-20/mora3_11184_220x220.jpg)
2019. 09. 22.
Terézia Mora 2018-ban megkapta a Georg-Büchner-Díjat, amely a legrangosabb német irodalmi kitüntetés. A magyar származású író irodalmi anyanyelvének a németet tekinti, magyarul vérükben forognak a mondatai. Életútról, kétnyelvűségről és a lélegzést megengedő alkotói térről Berlinben beszélgettünk.
![A személyesség a fontos](data/_cache/2019-09-06/bp_m0358_1_11172_220x220.jpg)
2019. 09. 07.
Néder Panni ma már Berlinben él, előadásokat készít, kemény munkával építi fel színházi munkáit, saját magát. Itthoni és ottani élményeinek találkozása ugyanúgy formálja őt magát, mint az előadásait.
![Ami általános, ami emberi](data/_cache/2019-09-06/prae_3_11173_220x220.jpg)
2019. 09. 07.
Ember Sári a műhelyében vár minket, borospohárból kortyolgatjuk a vizet, közben arról beszélgetünk, hogyan formálják őt a külföldi kiállításokkal járó utazásai, hogyan hordozzák magukon a műalkotásai különböző terek kontextusait.
![Bele kell menni helyzetekbe](data/_cache/2019-08-17/vsz_6749_844_11143_220x220.jpg)
2019. 08. 17.
Alföldi Róbert színész, rendező, volt színházigazgató, műsorvezető. Festőként is ismert, jelenleg az Átrium Galéria művészeti tanácsadója. Nemrég Ecuadorban rendezett operát, jelenleg a Hatszín Teátrumban dolgozik.