A Könyvfesztiválra érkezik Szczepan Twardoch lengyel szerző, akinek Morfium című regénye páratlan sikernek számít: elnyerte a Polityka hetilap 2012-es Paszport díját, valamint a legrangosabb lengyel irodalmi elismerést, a Nike közönségdíját; a magyar megjelenés idején pedig az Európai Könyvdíj (Le Prix du Livre Européen) hivatalos listáján szerepel. Szintén érkezik két szlovák szerző, Jaroslav Rumpli (Gabonakörök) és Ondrej Štefánik (Ujjatlan város) két friss, kicsit sokkoló regénnyel. Részletesebb programjaikat lentebb találod.

Jaroslav Rumpli: Gabonakörök
A death metal rövid története

„Az igazság pont olyan, mint a gabonakörök. Ha az ember benne van a közepében, akkor nem látja, ha felülről nézi, akkor meg nem érti.”

Gyilkosság történik egy bevásárlóközpontban. Az országos hírű sebész nem mindennapi brutalitással végez a játékbolt angyali szépségű eladónőjével. Az eset egyértelműnek tűnik, de a bírósági tárgyalás során egyre gyötrőbben merül fel a kérdés: valóban ő tette? Egy külvárosi ház udvarába becsapódik egy ejtőernyős. Baleset történt, vagy önszántából vetett véget az életének? Tragikus véget ér egy rutinműtétnek induló veseátültetés. Isteni beavatkozás történt, vagy csupán egy szerencsétlen véletlen? Egy death metal banda énekesének arcát letépi egy medve. Ő csak a málnáit őrizte. A regény narrátora rezignált távolságtartással figyeli a körülötte zajló bizarr eseményeket és legszívesebben elbújna valahová, hogy egész nap zsonglőrködhessen.

Jaroslav Rumpli művének nincs előzménye a szlovák irodalomban. Egymásba fonódó sorsok, összenőtt életek, fekete humor és kiszámíthatatlan fordulatok jellemzik ezt az egyszerre izgalmas krimiként és szövevényes családregényként is olvasható könyvet.

Fordította: György Norbert
Megjelenés: 2016
Oldalszám: 0 oldal
Formátum: A/5
ISBN: 978-963-2798-71-4
Témakör: Szépirodalom
Sorozat: Typotex Világirodalom
Előkészületben Eredeti ár: 3200 Ft

Ondrej Štefánik: Ujjatlan város

Edo féltve próbálja védeni személyes szabadságát és állítólagos jólétét a szélesebb körben elfogadott igényektől. Kapcsolatai csődöt mondanak, gyerekes és bárgyú viselkedésével pedig, minden elképzelhető felelősség alól mentesíti magát. Naphosszat töpreng kedvenc karosszékében, vagy éppen maffiózó barátjával, Paulival fecseg egy pozsonyi kocsmában.

A városban értelmetlen gyilkosságsorozat veszi kezdetét, amelynek Edo váratlanul az elsőszámú gyanúsítottjává válik, így finoman szólva is sürgetőnek érzi a történtek felgöngyölítését.

Mindezek hatására a gondtalan semmittevést, felváltja a depresszió, zűrzavar és a váratlan megpróbáltatások kínzó nyomása. Téveszmék, összeesküvés-elméletek és paranoia kezdik irányítani Edo mindennapjait.

A regény telis-tele van feszültséggel, humorral, éleslátással, reménnyel, valamint a jelenkori harmincas korosztály  frusztrációival. A kötet valóságos panoptikumát teremti meg az olyan nem mindennapi karaktereknek, akik a világot tökéletesen szem elől tévesztik.

Kortárs városi regény krimivel felöntve.

Fordította: Mészáros Tünde
Megjelenés: 2016
Oldalszám: 0 oldal
Formátum: A/5
ISBN: 978-963-2798-72-1
Témakör: Szépirodalom
Sorozat: Typotex Világirodalom
Előkészületben 

Birgül Oğuz: Hah!

A szeretett apa halott, lánya pedig a gyászolók között sürgölődik, teát kínál a siratóknak, s közben a lelkében kavargó érzések valódi természetén elmélkedik, melyek ugyan elmondhatatlanok, de nem kifejezhetetlenek, és bár ép ésszel felfogni nem lehet őket, nagyon is átérezhetők. Ehhez azonban először meg kell találnia a megfelelő nyelvezetet. Ez lehet akár egy egyszerű, lineáris elbeszélésforma, de akár a szürreális szabadversek határait súroló tudatfolyam is. Vagy egyszerre mindkettő.

A török írónő műve a gyász feldolgozhatatlan mélységeibe kalauzolja olvasóit. A hét és fél, egymással hol lazábban, hol szorosabban összefüggő (jobb szó híján) novellában a gyász és a veszteség míves irodalmi szöveggé alakulását figyelhetjük meg. A Hah! egy fájdalmas, a lélek mélyéből felszakadó, szűnni nem akaró, de végül melankóliává szelídülő hatalmas sóhaj, mely miközben megpróbálja a veszteség felett érzett kínt szavakba önteni, eleddig járatlan irodalmi területeket tár fel.

Fordította: Tasnádi Edit
Megjelenés: 2016
Oldalszám: 120 oldal
Formátum: A/5
ISBN: 978-963-2798-73-8
Témakör: Szépirodalom
Sorozat: Typotex Világirodalom
Előkészületben Eredeti ár:1900 Ft

Thor Gotaas: A futás világraszóló története

Miért futott az ókor és a középkor embere, és miért futunk manapság? Ugyanaz az erő hajtja előre a nagyvárosban kikapcsolódásként kocogót vagy az ultramaratoni távokat megtevő tarahumara indiánt?

Thor Gotaas a futás történetének bemutatásával keresi a válaszokat. Az ókortól a modern korig számos izgalmas háttér-információval szolgál. Csak két példát emelve ki: a norvég vikingek lovakkal versenyeztek, hogy ezzel tartsák sakkban az öregedést; Hitler Németországában pedig az 1936-ban rendezett nyári olimpián egy színes bőrű futó győzött.

A legizgalmasabb fejezetek azonban a jelenről szólnak. Az afrikai futók előretöréséről, az amatőr futás felvirágzásáról, és természetesen a szupersztárként ismert sportolókról, akiknek fordulatos, gyakran tragikus életútja úgy tárul fel előttünk, akár egy lebilincselő regény.

Fordította: Domsa Zsófia
Megjelenés: 2016
Oldalszám: 542 oldal
Formátum: A/5
ISBN: 978-963-2798-77-6
Témakör:Társadalomtudomány
Előkészületben Eredeti ár:4900 Ft

Rezsőházy Rudolf: Bevezetés társadalomtudományok módszertanába

A könyv  a társadalomtudományi kutatások módszertanába a vezet be a kutatás témájának megválasztásán, a kezdő kérdések föltevésén, a hipotézisek megformálásán, a fogalmak meghatározásán és a követendő kutatási modell elkészítésén keresztül. A szerző kiemelt figyelmet szentel az adatgyűjtésnek és a forráskritikának. Részletesen foglalkozik az értelmezés és a magyarázat problémáival, az elméletalkotással és a bizonyítási eljárásokkal, melyek kimutatják az elkészült mű elfogadhatóságát. Kitér az alkalmazott tudományokkal való kapcsolatra is: miképp támasztja alá a megszerzett tudás a kívánt társadalmi cselekvés előkészítését?

Megjelenés: 2016
Oldalszám: 114 oldal
Formátum: B/5
ISBN: 978-963-2798-79-0
Témakör: Szociológia,Tudománytörténet,Társadalomtudomány
Sorozat: PANTA
Eredeti ár: 2200 Ft
Webshop ár: 1650 Ft

Kurt Flasch: Miért nem vagyok keresztény?
Beszámoló és érvelés

Kurt Flasch 1930-ban született, filozófiatörténész, aki eminens értelemben megtestesíti a „német középkorkutató” prototípusát. E tény mintha szöges ellentétben állna a mű címe által sugallt tartalommal: első pillantásra liberális vagy baloldali intellektuális álláspontot várnánk a műtől, Bertrand Russell azonos című 1957-es esszéjéhez hasonlóan. Flasch ezen időskori művének kimagasló jelentősége azonban épp abban áll, hogy olyan gondolkodó fejti ki kereszténységkritikáját, aki Szent Ágostonról, Eckhart mesterről, Nicolaus Cusanusról és a filozófia más nagy alakjairól nyújtott mértékadó értelmezéseket. Flasch bevallottan személyes hangvételű összegzése a magyar szellemi élet számára is kifinomult önértelmezést nyújthat a keresztény hagyomány alapgondolatainak problémáiról, anélkül, hogy értelmezése ateista volna. Példaértékű lehet a könyvben létrehozott konstelláció, mely az európai keresztény gondolkodás legfinomabb rezdüléseire való érzékenységgel, történeti-kritikai attitűdből és az önmagán átszűrt filozófiai reflexiók útján valósult meg.

Fordította: Simon József
Megjelenés: 2015
Oldalszám: 340 oldal
Formátum: A/5
ISBN: 978-963-2798-52-3
Témakör: Filozófia,Vallástudomány
Előkészületben Eredeti ár: 3200 Ft

Typotex Kiadó – Könyvfesztiváli programok 2016

Beszélgetés Ondrej Štefánik Ujjatlan város (ford. Mészáros Tünde) és Jaroslav Rumpli Gabonakörök (ford. György Norbert) című könyvéről

2016. április 22. 16.00 –17.00 Millenáris, B1 stand  - Szlovák stand                  

Résztvevők: Jánossy Lajos (író) és Horváth Balázs (Typotex Kiadó főszerkesztője)Moderátor: Proics Lilla

Isten? Haza? Becsület? Morfium! – a Kis Könyves Éj vendége: Szczepan Twardoch

2016. április 22. 19:00 (Gdańsk Könyvesbolt és Büfé)

A szerzővel beszélget: Marzena Jagielska

Dedikálás

2016. április 22. 17.00-tól K16 külső pavilon a tónál

A Typotex Kiadó standján (K16) dedikálják szlovák szerzőink, Jaroslav Rumpli Gabonakörök és Ondrej Štefánik Ujjatlan város című könyveiket.

Morfium – Varsó 1939: nők, kábítószerek, árulás – beszélgetés a szerzővel, Szczepan Twardochhal

2016. április 23. 13.30–14.30 Márai Sándor terem

Résztvevők: Szczepan Twardoch (szerző), Nemes Z. Márió (költő, esztéta)

Közreműködik: Fehér Tibor (a Nemzeti Színház színésze)
 
Dedikálás

2016. április 23. 14.30-tól K16 külső pavilon a tónál

A Typotex Kiadó standján (K16) dedikálja Szczepan Twardoch Morfium című könyvét.

Egy mámoros lengyel és két sokkoló szlovák - friss közép-európai regények

2016. április 23. 18.00–19.00 Supka Géza terem

Résztvevők:  Szczepan Twardoch (Morfium), Ondrej Štefánik (Ujjatlan város), Jaroslav Rumpli (Gabonakörök)

Moderátor: Krasztev Péter (fordító)