A Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál és az Európa Konyvkiadó Budapest-Nagydíjas díszvendége 2012-ben Claudio Magris.

Claudio Magris fesztiválra megjelenő művei az Európa Könyvkiadó gondozásában:

• Egy másik tenger (Szellemi-lelki kalandregény, újrakiadás új borítóval és illusztrációkkal)
• Duna regény (újrakiadás)

Claudio Magris az Európa Könyvkiadó vendége lesz az Európa-Matinén.


Az Európa Könyvkiadó – korábbi gyakorlatának megfelelően – több vendéget is meghívott a fesztiválra, akiket szintén az Európa-Matinén (2012. április 21. szombat 11 óra, Osztovits Levente Terem) mutatnak be.

Kjell Askildsen
A norvég irodalom 1929-ben született, világszerte elismert alkotója számos díjat elnyert (Aschehougprisen, Doblougprisen, Brages hederspris stb.), az utóbbi években a legfontosabb kitüntetése a 2009-es Svéd Akadémia Északi Nagydíja. Ugyanabban az évben Nobel-díjra is jelölték. A most megjelent, Úgy, mint azelőtt című kötet válogatás a szerző kisprózai életművéből.

JoŽe Hradil
A tősgyökeres muraszombati írónak köszönhetjük az első szlovén-magyar és magyar-szlovén szótárt, oroszlánrésze van abban, hogy a magyar irodalom színe-java szlovénül is olvasható. Petőfi, Jókai, Ady, Gárdonyi, Radnóti, Márai, Weöres, Kertész Imre, Esterházy, Nádas, Dragomán műveit az ő fordításában ismerhette meg a szlovén olvasó. A kiadónál előkészületben van a szerző magyar vonatkozásokkal teli családregénye Arctalan képek címmel. A mű szlovén nyelvű megjelentetését a könyvfesztiválra időzíti a maribori ZaloŽba Pivec kiadó.


Az Európa Könyvkiadó fesztiváli programjai

EURÓPA-MATINÉ
2012. április 21. (szombat) 11 óra
Osztovits Levente Terem
Meghívott vendégek:
Claudio Magris
Kjell Askildsen
Jože Hradil
Házigazda:
Barna Imre, az Európa Könyvkiadó igazgatója

JANUSZ GŁOWACKI: GOOD NIGHT, JERZY – könyvbemutató
2012. április 21. (szombat) 17.45 óra
Márai Sándor Terem
Résztevők:
Janusz Głowacki
Lengyel Ferenc, színművész
Moderátor:
Lévai Balázs

VÁMOS MIKLÓS: ANYA CSAK EGY VAN – könyvbemutató
2012. április 22. (vasárnap) 11 óra
Supka Géza Terem
Résztevő:
Vámos Miklós
Házigazda:
Barna Imre, az Európa Könyvkiadó igazgatója


DEDIKÁLÁSOK az Európa könyvkiadó standján

2012. április 20., péntek
17.00 óra Konrád György
18.00 óra Claudio Magris

2012. április 21., szombat
15.00 óra Kjell Askildsen
17.00 óra Janusz Głowacki
18.00 óra Szinetár Miklós

2012. április 22., vasárnap
15.00 óra Vámos Miklós
16.00 óra Dolák-Saly Róbert


Az Európa Könyvkiadó Könyvfesztiválra megjelenő kötetei

• Claudio Magris: Egy másik tenger
• Janusz Głowacki: Good night, Jerzy
  
• Kjell Askildsen: Úgy, mint azelőtt
• Ingmar Bergman: A legjobb szándékok
  
• Umberto Eco: A prágai temető
• Jonathan Franzen: Szabadság
• Rút Lichnerová: Anna Regina
• Tommi Melender: A francia barát
  
• Viktor Pelevin: Ananászlé a szépséges hölgynek
• Clemens J. Setz: Szerelem a Mahlstadti Gyermek idején
• Käbi Laretei: Hová tűnt az a nagy szerelem?
• Vámos Miklós: Anya csak egy van

Az Európa Könyvkiadó újdonságairól, programjairól bővebben tájékozódhat az Európa Könyvkiadó weboldalán (www.europakiado.hu).



Claudio Magris (1939, Trieszt) germanista, irodalomtörténész és esszéista, vezető olasz értelmiségi, az élő olasz irodalom egyik legnagyobb alakja. A Habsburg-mítosz a modern osztrák irodalomban című művével 1963-ban, mindössze 24 évesen, nem csupán az irodalomtudományban és az esszéirodalomban vívott ki magának egy csapásra igen előkelő helyet, hanem úgyszólván műfajt -- a közép-európai kultúrkör tudományosan feddhetetlen és precíz, mégis mind személyesebb hangvételbe hajló tárgyalásának műfaját – és ezzel egyfajta új, a kultúra más területeire, sőt a politikába is továbbsugárzó "Mitteleuropa"-diskurzust is teremtett. Duna című könyve – melyet ő maga következetesen regénynek nevez – ennek a gondolatkörnek a nagyszabású művészi összefoglalása, mely egyúttal a világhírt is meghozta a számára. Microcosmi (Kisvilágok) című esszékötetével 1997-ben elnyerte a legrangosabb olasz irodalmi díjat, a Premio Stregát. 1994 és 1996 között – mint a "Magris-lista" vezetője – az Olasz Köztársaság parlamentjének szenátoraként is tevékenykedett. A 2009-es Frankfurti Könyvvásár alkalmából ő vehette át a német könyvszakma Békedíját. Az utóbbi években többször is előkelő helyen emlegették a Nobel-díjjelöltek sorában.

Claudio Magris több ízben – többek között 2002-ben, Olaszország Könyvfesztivál-díszvendégségének idején is -- járt már Magyarországon.

Az Európa Könyvkiadónál magyarul megjelent művei:

• A Habsburg-mítosz (részletek), 1988
• Duna, 1992, 2011
• Egy másik tenger, 1993, 2012
• Kisvilágok, 2002
• Vaktában, 2007
• A Habsburg-mítosz a modern osztrák irodalomban, 2012 (megjelenés előtt)

Janusz Glowacki (1938, Poznan) a lengyel-amerikai író és forgatókönyvíró a New Yorki művészeti társaság prominens alakja. Az Antigoné New Yorkban című kötetét Charles MacArthur díjjal jutalmazták.

Legújabb művében, mely az Európa Könyvkiadónál megjelent Good night, Jerzy címen egy különlegesen tehetséges és ellentmondásos alkotó személyiségének mozgatórugóit, sikerének, majd bukásának rejtett okait próbálja megragadni.

A világhírű lengyel dráma- és forgatókönyvíró jól ismerte a titokzatos Jerzy Kosinskit, aki – főleg A festett madár című regényének köszönhetően – óriási sikereket ért el Amerikában. Egy időben komoly Nobel-díj-jelöltnek számított, az amerikai PEN elnöke volt, igazi híresség – egy lengyel író, egy "új Conrad", aki angol nyelven alkot felkavaró regényeket a holokausztról, az amerikai politikai élet abszurditásáról vagy épp az ember legmélyebb szexuális vágyairól… S aztán egyszer csak minden elkezd összeomlani, Kosinskit plágiummal és sokszoros hazugsággal vádolják – s végül 1991-ben öngyilkosságot követ el.